Die Laterne der Kollektikon «La Forêt classique» ist mit einem Scherenschnitt von Esther Gerber verziert, welcher auf drei unterschiedlichen Seiten der Laterne Geschichten des Waldes erzählt. Beobachte wie der Fuchs dem Hasen gute Nacht sagt, der Hirsch mit dem mächtigen Geweih die Hirschkuh umgarnt, die Wildschweine unter dem Baum nach Futter suchen oder viele weitere liebevolle Details.